Tsiganes : identité, évolution / actes du Colloque pour le trentième anniversaire des Études Tziganes / Patrick Williams.

In French. - Bibl.: p.529-534 and references. - Contents: 1, La place de Tsiganes dans la cité. Les Rom dans la littérature et la poésie / R. Djuríc; Ls Tsiganes et les médias / E. Cobas-Puente; La fonction du mythe Tsiganes / I.F. Hancock; Le récit autobiographique / P. de Marne; Le nomadisme des Tsiganes / A. Réyniers; Oppositions théroriques entre "tsiganologues" et distinctions entre groupes tsiganes / Les amours des "tsiganologues" / L. Piasere; "Tsiganologie" et politique en Hongrie / G. Meszaros; Pour une histoire des peuples - résistances / H. Asseo; L'holocauste des Tsiganes en Pologne / B. Michalewicz; Formation, leadership et mutation / J.P. Liégeois; Rôle d'un centre culturel dans le travail social et culturel des Tsiganes en RFA / M. Papenbrok; Le mouvement culturel rom / A. Bartosz; Nomades et sédentaires / A. Bourdin, M. Hirschhorn; Tsiganes au Danemark / B.G. Gutmander; Les Tsiganes en France / J. Charlemagne; La situation culturelle des Sinti Piémontais au Piémont / S. Fanceze; Culture traditionnelle et transformation de l'identité ethniques chez les gitans espagnols en voie d'intégration / T. San Roman; L'accueil des Tsiganes / S. Roussille; L'intervention des travailleurs sociaux en milieu tsigane / D. Bizeul; Éducation, production, identité / B. Formoso; Tsiganes - école, le malentendu / A.M. Chartier, A. Cotennec; L'éducation et l'insertion des Gens du Voyage en Irlande du Nord / A. L'Amie; Le rôle des traditions culturelles dans l'éducation des enfants tsiganes / E. Varnagy; La scolarisation des enfants tsiganes / P. Ferté; "Le veau d'or et l'ange d'argent" / A. Chalmers; 2, Traditions, évolutions. Les dialectes du Sinto-Manouche / J. Valet; Identité ethnique et pratiques langagières / A. Rao; La dégradation de la langue comme une fonction de l'assimilation des Tsiganes / R. Reyment; Les postpositions et les restes de déclinaisons en langue romani / G. Ramadani; Les changements de quelques phonèmes dans la formation des mots en langue romani / S. Jusuf; La standardisation des romanes / M. Corthiade; Sur les mots qui manquent dans la langue romani / L. Osmani; L'évolution d'une langue littéraire romani / D. Kenrick; Turquismes en romani / V.A. Friedman; Implications linguistiques, culturelles et pratiques de la traduction de la Bible en romani / P. Ellingworth; Le mouvement Pentecôtiste chez les Gitans espagnols / K. Wang; L'Église Évangélique Tsigane comme voie possible d'un engagement culturel nouveau / R. Glize; "The has tre mule!": tabous alimentaires et frontières ethniques / J. Dick Zatta; Méthodes des traitements médicaux populaires chez les Rom de Tchécoslovaquie / H. Sebkova; La singularité et le rôle de la musique dans l'affirmation de l'identité des Manus d'Alsace / M. Daval, P. Hauger; Les Tsiganes et la musique démotique grecque / N. Davanellos; La fraternité dans le chant / M. Stewart; Quelques traditions folkloriques des Roms dans les Balkans / I. Krosi; Identité gitane et flamenco / B. Leblon.

Book